Like A Dragon Gaiden wird zum Start nicht synchronisiert sein

NEWS Fyra Frost - 17.10.2023, 15:00

Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name ist die mit Spannung erwartete Rückkehr der Yakuza-Serie mit einer modernen Geschichte. Die Fans der kultigen Serie von SEGA konnten in Like a Dragon: Ishin! ein Abenteuer erleben, das im alten Japan spielt, indem sie die Geschichte von Sakamoto Ryoma erfahren, doch nun kehrt die Serie mit ihrem nächsten Teil in die Neuzeit zurück. Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name bringt den legendären Protagonisten der Serie, Kazuma Kiryu, in einem neuen epischen Abenteuer zurück, in dem er in einer völlig neuen Rolle als Spezialagent mit dem Codenamen "Joryu" auftritt. Er wird sich neuen Bedrohungen stellen, um seine Familie erneut zu beschützen - in einer spannenden Geschichte, die den Fans jede Menge Action verspricht.

Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name enthält neue Kampffunktionen, mit denen ihr den klassischen Yakuza-Kampfstil mit dem neuen Agenten-Kampfstil kombinieren könnt, um ein noch nie dagewesenes Erlebnis zu genießen. Neue Waffen, neue Bewegungen und eine neue Geschichte mit eurem Lieblingshelden in der Hauptrolle. Gibt es noch etwas, was ihr euch wünschen könntet?

Nur auf Japanisch

Es scheint, dass Like A Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name ein sehr wichtiges Feature vermissen lässt. Laut Yong Yea, dem neuen englischen Synchronsprecher von Kazuma Kiryu, wird das Spiel zum Start nicht auf Englisch synchronisiert und nur mit Untertiteln versehen. Das mag etwas sein, woran ihr euch gewöhnt habt, wenn ihr andere Sprachen bevorzugt, aber für die Fans, die ein völliges Eintauchen in das Spiel erwartet haben, wird es sicher ärgerlich sein.

Da Like A Dragon: Gaiden noch ein paar Wochen entfernt ist und viele das vielleicht nicht wissen, dachte ich, ich sollte euch wissen lassen, dass die englische Synchronisation nicht zum Starttermin am 8.11. verfügbar sein wird, sondern erst als Nachtrag (noch kein offizielles Datum) veröffentlicht wird. Ich hoffe, ihr freut euch darauf! pic.twitter.com/BWJcM5GvNz
- Yong Yea Eng Voice of Kiryu (@YongYea) October 15, 2023

Knapp drei Wochen vor der Veröffentlichung von Like A Dragon Gaiden für PC, Xbox und PlayStation ist eine solche Ankündigung für die Spieler/innen, die schon lange Fans der Serie sind, keine Überraschung mehr. Die meisten von ihnen sind es wahrscheinlich schon gewohnt, den Protagonisten auf Japanisch sprechen zu hören. Auf jeden Fall plant SEGA, das fehlende Feature in einem Patch nach der Veröffentlichung des Spiels hinzuzufügen.

Wenn ihr euch daran gewöhnt habt, Kazuma Kiryu auf Japanisch sprechen zu hören und denkt, dass es seinen Spielen mehr Würze verleiht, könnt ihr unseren Preisvergleicher nutzen, um einen günstigen Like A Dragon Gaiden CD-Key für die Plattform euer Wahl zu kaufen und sein kommendes Abenteuer nicht zu verpassen.